Machtwechsel in den USA - "Sie haben mich verunterschätzt"

1. Über sich selbst

"Sie haben mich verunterschätzt."
("They misunderestimated me.")
Bentonville, Arkansas - 6. November 2000

"Es gibt da ein altes Sprichwort in Tennessee - auf jeden Fall gibt es das in Texas, also vermutlich auch in Tennessee - das lautet: Täusche mich einmal, Schande ... Schande über Dich. Täusche mich - du kannst nicht noch einmal getäuscht werden."
("There's an old saying in Tennessee - I know it's in Texas, probably in Tennessee - that says, fool me once, shame on... shame on you. Fool me - you can't get fooled again.")
Nashville, Tennessee - 17. September 2002

"Keine Frage, in der Minute, in der ich gewählt wurde, erreichten die Sturmwolken am Horizont fast direkt den Himmel über unseren Köpfen."
("There's no question that the minute I got elected, the storm clouds on the horizon were getting nearly directly overhead.")
Washington D.C. - 11. Mai 2001

"Ich möchte meinem Freund Senator Bill Frist danken, dass er heute bei uns ist. Er hat ein Mädel aus Texas geheiratet, das möchte ich euch wissen lassen. Karyn ist auf unserer Seite. Sie ist ein Mädel aus West-Texas - genau wie ich."
("I want to thank my friend, Senator Bill Frist, for joining us today. He married a Texas girl, I want you to know. Karyn is with us. A West Texas girl, just like me.")
Nashville, Tennessee - 27 Mai 2004

"Das ist George Washington, der erste Präsident natürlich. Aber das interessante an ihm ist, dass ich im letzten Jahr drei ... drei oder vier Bücher über ihn gelesen habe. Ist das nicht interessant?"
("That's George Washington, the first president, of course. The interesting thing about him is that I read three - three or four books about him last year. Isn't that interesting?")
Zu "Bild"-Chefredakteur Kai Diekmann, Washington D.C. - 5. Mai 2006


Seite 1: Über sich selbst
Seite 2: Der Irak-Krieg
Seite 3: Bildung
Seite 4: Ökonomie
Seite 5: Gesundheit und moderne Technologien
Seite 6: Erstaunliche Einsichten
Seite 7: Über das Regieren