Wer kennt die Adresse in Prag zu jener Zeit?

Wer weiß etwas zu diesem Bild?

Wo wohnte Ludwik Koukal?

Die Karte habe ich vor etwa zwei Monaten auf einem Flohmarkt in Oberbayern/Eurasburg gekauft. Sie ist auf den 20. September 1918 datiert, Empfänger war Ludwik Koukal in Prag. Sein Bruder und der Schwiegervater schreiben ihm.

Wer kennt die Adresse zu jener Zeit? Die Straße wurde sicherlich neu benannt. Wie heißt sie heute und wo genau liegt sie? Ist Karlin ein Stadtteil von Prag?

2 Hinweise

Ralf Bülow 26. Juni 2012, 10:16

Karlín ist in der Tat ein Stadtteil von Prag, siehe
http://de.wikipedia.org/wiki/Karl%C3%ADn_(Prag)
Ich spreche nicht tschechisch, aber Google tut es, und Herr Koukal wohnte offenbar in der Královská třída 54; heute heißt die Straße aber anders, nämlich Sokolovská (vgl. Google Maps).

Karli Joachim Mehra 26. Juni 2012, 13:03

<Ist Karlin ein Stadtteil von Prag?

Ja, definitiv, das ist die früher eigenständige Ortschaft Karolinenthal.
http://de.wikipedia.org/wiki/Karl%C3%ADn_(Prag)