Die Karte wurde am 19. Juli 1910 an

Mr. Williamm Mitchell
Chef, Engeneer S.S. Kaiser Auguuste Victoria
Hoboken
New Yersy USA

adressiert.

Der Text erwähnt nur den baldigen Geburtstag des Adressaten von der Mutter.

Der Fotograf oder auch der Verlag ist auf der Rückseite mit "Georg Mauerer, Hamburg, Schmiedestrasse 6" aufgedruckt.

Eine Vergrößerung der Karte weist eine mögliche Hausnummer 11 auf, jedoch ist im Eingang das Hamburger Wappen zu erkennen und darüber ein Wort, endend mit "...Stift" und darunter die Zahl "20".

Im Fensterrahmen, rechts neben der Dame auf dem Balkon mit Hund, hängt oberhalb ein seltsames Tuch.

Am Eisenzaun ist ein rundes Schild mit dem Schriftzug "NP" darunter "ET ET" (was aber mehr zu raten, als zu erkennen ist) befestigt.

Es ist möglich, dass dieses Haus noch steht.