Am 26. August 1944 fahren französische Truppen nach der Befreiung von Paris die Champs-Elysées entlang. Ein Radfahrer genehmigt sich eine Pause und hält sich an der Plane des vordersten Wagens fest.