Da alle persönliche Habe einschließlich Paipere verbrannt oder unbrauchbar geworden waren, erhielt ich für die Heimreisevom deutschen Generalkonsulat in New York diesen Passersatz. Darauf ist neben meine Personaldaten auch der Hinweis auf den überlebten Schiffsunfall vermerkt.