Gespannt beobachten die Wissenschaftler des europäischen Kernforschungszentrums Cern ihre Bildschirme, während der Teilchenbeschleuniger LHC am 10. September 2008 erstmals aktiviert wird.