Eine Waffenschmiede bei der Budnony-Partisanen-Einheit im Jahr 1943. In den Wäldern rund um die Stadt Nowogródek waren nicht nur die jüdischen Kämpfer der Bielski-Brüder anwesend. Es gab auch zahlreiche andere Flüchtlinge und Widerstandskämpfer - mitunter bekämpften sie sich gegenseitig.