Dass der Umgang mit Atomenergie auch Gefahren birgt, veranschaulicht auf diesem Bild von 1952 der Kommandant im Kernforschungszentrum in Québec: Er demonstriert, wie eine Atombombe über einer Stadt explodiert.