Nachdem die Alliierten im Morgengrauen des 6. Juni 1944 in der Normandie gelandet waren, begann der lange Vorstoß in Richtung Deutschland. Hier patrouillieren Soldaten des 5. Bataillons der Coldstream Guards durch die Anfang September 1944 befreite französische Stadt Arras im Pas-de-Calais.