Nach achttägiger Flucht von Berlin nach Elmshorn in einem Zugabteil der Deutschen Reichsbahn vom 29. April bis zum 8. Mai 1945, dem Tag der Kapitulation, sitzt der "Verhinderte Pimpf" ermattet unter dem ebenso wirkenden und gerade "verendetem" Reichsadler.