Bilder wie die Medien sie lieben: Flammen, Kämpfe, zertrümmerte Autos, Schurken und Helden. Hier rücken Polizeikräfte mit Wasserwerfern in der Nacht zum ersten Mai 2002 im Berliner Stadteil Prenzlauer Berg gegen jugendliche Randalierer vor.