Das Bild zeigt eine Stadt 1942 unter deutscher Besatzung. Ein dunkel gekleideter Radfahrer tritt am Straßenrand in die Pedale; hinter ihm erkennt der Betrachter einen Wehrmachts-LKW und eine Straßenbahn. Auffällig ist das Hochaus im Hintergrund, das im Kontrast zu den älteren Häuserfronten geradezu futuristisch wirkt. Das Gebäude rechts zeigt starke Kriegsschäden: eine kleine Kuppel ist eingestürzt und ein Teil der Fassade weggebrochen.

In der Vergrößerung erkennt man außerdem an einem Gebäude eine rote Hakenkreuzfahne und ein schwarzes Banner, auf dem sich wohl zwei SS-Runen befinden.

Der Fotograf war eine zeitlang auf dem Balkan stationiert. Wer kennt den Aufnahmeort?