Von Passanten umringt, versuchen Feuerwehrmänner am 25. März 1911 das brennende Gebäude der "Triangle Shirtwaist Company", einer Bekleidungsmanufaktur im New Yorker Stadtteil Manhatten, zu löschen - vergebens.