Einsam sitzt eine Frau im Nachthemd auf einem Bettgestell. Sie sieht nachdenklich und traurig aus - der Braunbär hinter ihr scheint sie trösten zu wollen. Seltsam ist nicht nur, dass der Bär offenbar zahm wie eine Hauskatze ist. Nein, auch der Schwanz, der hinter dem Tier hervorlugt, passt nicht ins Bild.