Die Aufnahme vom 4. September 1974 zeigt eine Szene der Generalprobe zum "Spiel ohne Grenzen" in Bayreuth. Inhalt der Show waren die Stücke von Richard Wagner. Hier versucht sich "Tristan" mit einem Fabelwesen im Aufsammeln von Rosen vom Boden.