Veröffentlicht: 26.03.2012 Eingereicht von: Klaus Schmeh
Dieses Formular wurde offensichtlich 1944 von einem Mitglied der SS ausgefüllt. Vermutlich handelt es sich um einen geheimen Funkspruch, der protokolliert wurde. Doch was bedeutet der Spruch? Ist er verschlüsselt? Die mir bekannten Verschlüsselungsverfahren der damaligen Zeit (Enigma, Doppelkasten, Rasterschlüssel 44) scheinen nicht zu passen.
Hallo Herr Schmeh, könnten das nicht Chiffren aus einem kommerziellen Telegrafiebuch sein, wie sie damals benutzt wurden, um Telegrammkosten zu sparen ?
Koennten Sie evtl. Hinweise auf den Fundort des Dokumentes geben? Leider kann man auf dem Scan nicht entziffern, wer an wen schrieb, auch der Stempeltext ist nicht zu erkennen (solche Infos koennten aber hilfreich sein, vielleicht traegt auch der historische Kontext zur Loesung bei). Insbesondere die prinzipielle Frage nach der Echtheit des Dokumentes ist hier von Bedeutung.
Am Dokument faellt mir zumindest der (ungewoehnliche) Stempel "Geheime Dokumente" auf, ausserdem dass der Unterzeichner seinen Dienstgrad einmal hingeschrieben und dann zusaetzlich auch noch gestempelt hat... Fuer mich sieht der uebermaessige Stempeleinsatz ein klein bisschen nach Mache aus, aber vielleicht hatte der ja auch nur Langeweile...
Ich hab das Gefuehl, dass rechts ein Bigramm Verfahren verwendet wurde, links hingegen irgendwelche Abkuerzungen stehen (sowas wie KOMM oder MASS scheint eher nicht verschluesselt zu sein, sondern eine Absender und Empfaenger bekannte Abkuerzung),
Beispiel einer Bigramm Schlüsseltabelle des RSHA http://scz.bplaced.net/b/tabelle.png