Weltkriegsdrama auf Samsø: Die Insel der Mutigen
Robert La Rocco 26. Oktober 2012, 07:25
Wurde die "Fliegende Festung" tatsächlich von einem deutschen Kampfflugzeug abgeschossen? Oder war das ein deutsches Jagdflugzeug? In der Luftwaffe des zweiten Weltkrieges war ein Kampfflugzeug etwas, was wir... mehr...

125 Jahre "Made in Germany": Dreist, dreister, Deutschland
Robert La Rocco 25. August 2012, 22:43
>Sheffielder Scheren und Messer galten als besonders scharf und "durabel".
>
>"Durabel" ist eine sehr funnige Tranlationierung. :)

Haha... vielleicht wäre "langhaltig" (Engl.:... mehr...

125 Jahre "Made in Germany": Dreist, dreister, Deutschland
Robert La Rocco 25. August 2012, 22:41
>Made in Germany war in erster Linie ein Warnhinweis der Engländer um die eigene Industrie zu schützen und gegenüber dem deutschen Wettbewerb abzuschotten... Das hatte aber eher was mit Revanche und damit zu tun,... mehr...

125 Jahre "Made in Germany": Dreist, dreister, Deutschland
Robert La Rocco 25. August 2012, 22:39
Zwei Korrigierungen: Das Gesetz trug den Namen "Merchandise Marks Act," also Warenmarkierungsgesetz, nicht "Merchandise Act" (Warengesetz); und obwohl 1887 verabschiedet, trat es erst 1888 in Kraft - Waren... mehr...